Couleurs de la Tariqa

Les couleurs de la Tariqa

Traduction de: Khaled Farid, Montréal

Mawlana dit dans le bayt No, 364 de la qasida No.1:

Les trois-quarts des épris me suivent

Leurs maîtres m’obéissent et sont sous ma houlette

Sidi Fakhreddin explique ces vers ainsi:

Pendant que le Prophète SAWS se trouvait à la station de “ou plus près encore” (An Najm:9),

les sept chefs* étaient à la station de “ deux portées d’arc”. La station au-dessous de celle ou se

trouvait Prophète SAWS.

Le Prophète SAWS était alors assis dans la hadra (presence) divine lorsque Sayyidina Abu

Bakr lui dit:” Lève-toi! Ton seigneur est en train de prier”. Les interprètes disent qu’Allah avait

créé un ange qui ressemblait a Abu bakr et que c’était cet ange qui avait parlé ainsi”.

Le Prophète SAWS salua Allah ainsi: “At tahiyyatu lillah, al zakiyati lillah, al salawaititayyibati

lillah”, Allah repondit:” Assalamu alayka ayyuha al Nabiyyu wa rahmatullahi wa

barakatuhu”, le Prophete SAWS répondit:” Assalamu alayna wa ala ibadillahi-salehin”.

“Ibadillahi salehin”, les vertueux, étaient alors à deux portees d’arc et ils répondirent:” Ashhadu

anna la ilaha Illa Allahu wahdahu la charika lahu wa achhadu anna muhammadan abduhu

wa rasuluhu”.

Allah se révéla ensuite au Prophète SAWS. Le Prophète SAWS portait une cape noire qui

représentait (katm al ama**), Sidi Ahmad al Rifai s’introduisit entre le Prophète SAWS et la cape

et lui dit:” O Prophète, accorde-moi cette cape qui sera ma bannière et celle de mes

successeurs” et le Prophète SAWS la lui accorda.

Le Prophète SAWS se manifesta ensuite avec une cape verte et Sidi Abdelqader al Jilani

s’introduisit entre le Prophète SAWS et la cape et lui dit:” O Prophète, accorde-moi cette cape

qui sera ma bannière et celle de mes successeurs”, et le Prophète SAWS la lui accorda.

Le Prophète se manifesta ensuite avec une cape rouge et Sidi Ahmad el Badawi s’introduisit

entre le Prophète SAWS et la cape et lui dit:” O Prophète, accorde-moi cette cape qui sera ma

bannière et celle de mes successeurs”, et le Prophète SAWS la lui accorda.

Le Prophète se manifesta ensuite avec une cape jaune et Sidi Abul Hassan al Shazuli

s’introduisit entre le Prophète SAWS et la cape et lui dit:” O Prophète, accorde-moi cette cape

qui sera ma bannière et celle de mes successeurs”, et le Prophète SAWS la lui accorda.

Le Prophète se manifesta ensuite avec une cape blanche et Sidi Ibrahim al Disouqi s’introduisit

entre le Prophète et la cape et lui dit:” O Prophète, accorde-moi cette cape qui sera ma

bannière et celle de mes successeurs”, et le Prophète SAWS la lui accorda.

Plus tard, les pôles apercurent sidi Sidi Ibrahim al Disouqi vetu de la cape blanche et lui dirent:”

Tu t’es approprié toute la Religion”!

• Noir, c’est la couleur du Ama

• Vert, c’est la couleur de la noblesse (Ahl al bayt)

• Rouge, c’est la couleur de la verité mohammadienne

• Jaune, c’est la couleur des noms d’Allah

• Blanc, c’est la couleur de la charia.

Ils lui dirent ensuite: “Tu t’es approprié toute la Religion et ce n’est pas une chose

acceptable, nous ne pouvons pas etre des walis sans avoir aussi notre part de charia, tu

dois nous en céder une part”. Il leur répondit:” Vous avez demandé et on vous a accordé

ce que vous avez demandé”. Une longue discussion s’ensuivit et ils portèrent leur grief au

Prophète SAWS qui dit a Sidi Ibrahim:” Donne leur une part de charia”, Sidi Ibrahim lui

répondit:” O Prophète! Que me donneront-ils en échange”? Ils lui dirent alors :” Nous te

donnons un tiers du pouvoir sur l’Univers, bien qu’en fait tu n’en mérites que le

cinquième, cela veut dire que tu auras la part d’Abul Hassan”, Il refusa. Ils lui accordèrent

alors la jalousie a lui et à ses enfants. Donc, un burhani sans jalousie n’est pas un vrai burhani,

c’est un traitre.

Finalement, il accepta et accorda à chacun d’entre eux l’équivalent de quatre qirats (la largeur

des doigts de la main). C’est pour cette raison que:

• La bannière de Sidi Ahmad al Rifai est noire bordée de blanc.

• La bannière de Sidi Abdel Qader al Jilani est verte bordée de blanc.

• La bannière de Sidi Ahmad el Badawi est rouge bordée de blanc.

• La bannière de Sidi Ibrahim al Disouqi est jaune, verte et blanche.

Les trois autres pôles ont donc chacun une bannière et il en a trois.

Fin!

—————————————————————————————————————————

Notes:

* Les sept chefs:

• Sayyidina al Imam Al Mahdi

• Sayyidina wa Mawlana al Imam Al-Hassan

• Sayyidina wa mawlana al Imam Al-Hussain

• Les quatre pôles de la Verité

** Kanz al Ama: peu d’information, à vérifier.